在與客戶簽訂合同時,一些客戶寫了“500套定制工業(yè)平板電腦”,另一些客戶制作了“1000套訂制工業(yè)平板電腦”。工業(yè)平板電腦的“定制”和“訂制”有什么區(qū)別?
定制需要現(xiàn)場數(shù)據(jù)收集、規(guī)范和生產。
訂制是處理和制作其他人給出的現(xiàn)有數(shù)據(jù),類似于訂單。
一個簡單的理解是,“定制”意味著確認生產意圖,而“訂制”意味著保留生產意圖。
在合同上寫下“定制工業(yè)平板電腦”意味著客戶可以為此付費。我們已經達成共識,我們需要進行生產。我們可以根據(jù)客戶的要求、數(shù)據(jù)等制作。
另一方面,在合同上寫“訂制工業(yè)平板電腦”意味著客戶有這種需求,我們需要再次與客戶溝通了解詳情,并在支付定金后再做。
這些相似的”訂金”和”定金”,在語言應用中容易混淆。
在中國人看來,“定單”是書面供應訂單,是買賣雙方就訂單數(shù)量和交貨達成一致后簽署的書面文件。
“訂單”是對貨物的預期估計,然后向供應商發(fā)送一份書面文件,說明訂單的數(shù)量和技術要求。
聲明:本產品如有應用于航空航天,軌道交通,醫(yī)療領域,軍用和特種設備領域等相關安全領域的參與,控制及實施等,請將詳細需求(如:產品用途,使用環(huán)境,產品安全標準,產品穩(wěn)定性要求等重要安全需求和標準)提前以書面形式告知我司客服由我司進行特殊定制再送有資質的第三方機構進行合格認證,取得證書后再由使用方確認無誤后簽名蓋章并簽訂《特殊行業(yè)產品合同》,否則我司不負責由此產生的經濟損失及法律責任,特此聲明。